日本語のレッスンになるかな？【１】４６年ぶりの皆既日食の記事より
今日から、"ニュースで英会話"（ＮＨＫ）から覚えてみたい文章を
３つだけ選んで書いていこうと思います。
----------------------------------------------------------
「４６年ぶりの皆既日食」
2009年07月22日(水)のニュース
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１） A total solar eclipse covered wide areas of Asia
from India and China to Japan.
皆既日食が、インドや中国から日本にいたるアジアの広い地域を
覆いました。
２） The total eclipse was the first observed in Japan
in 46 years.
今回の皆既日食は国内では４６年ぶりに観察されました。
日本では４６年間で初めて観察された皆既日食
＝日本では４６年ぶりに観測された皆既日食
※ The total eclipse 「皆既日食」
※ partial solar eclipseは「部分日食」
３） The astronomical show lasted five minutes.
この天体ショーは５分間続きました。
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
